Privacy Policy

NAMICANARU (hereinafter referred to as “we/our/us”) has established the following Privacy Policy (hereinafter referred to as “the Policy”) regarding the handling of personal information when users (meaning persons who use or intend to use the Service; hereinafter referred to as ‘you/your’) use the application “Reflection!” (hereinafter referred to as “the App”) provided by us and all services provided in connection with the App (hereinafter referred to as “the Service”).

You shall thoroughly read all contents of the Policy prior to using the Service, and shall only use of the Service after agreeing to all contents of the Policy. By starting to use the Service, you are deemed to have agreed to all contents of the Policy. Furthermore, when using the Service, you must also agree to the separate Terms of Use we have established for the Service, and the Policy constitutes a part of those Terms of Use.

1. Handling of External Transmission Information

(1) Use of External Transmission and Information Collection Modules

We utilize information collection modules provided by third parties independent of the Service's functions to conduct usage trend surveys and display appropriate advertisements to you. For details regarding the names of these information collection modules, their providers, the information automatically collected, and other content, please refer to the information below. Please note that you must agree to each respective privacy policy before beginning to use the Service.

Service Provider : Google LLC

Purpose of Use : Advertising placement, analysis, fraud prevention

Collected information : IP address, product interactions and interaction information (including app launch, taps, and video views, etc.), diagnostic information (information related to the performance of your app and the SDK, including crash logs, app launch time, etc.), device and account identifiers

Collection method : Automatically collected

Privacy Policy : https://developers.google.cn/admob/android/privacy/play-data-disclosure

Service Provider : fluct, Inc.

Purpose of Use : Delivers ads suited for your preferences, improvement around Ads, development of new services, and research and development, creation of statistical data in non-personally identifiable format

Collected information : Advertising identifier, IP address, utilization area, device class, OS information, language setting of terminal, mobile carrier information, etc.

Collection method : Automatically collected

Privacy Policy : https://corp.fluct.jp/privacy/ads/?lang=en

Service Provider : OpenX

Purpose of Use : Delivers ads suited for your preferences, measurement of ad performance, building and improvement of products, features, and models, protection of legal interests

Collected information : Advertising identifier, IP address, geolocation information, your browser or device type (e.g., Google Chrome, iPhone), screen dimensions, operating system, and preferred language, etc.

Collection method : Automatically collected

Privacy Policy : https://www.openx.com/privacy-center/ad-exchange-privacy-policy/

Service Provider : Chocolate by Silverpush

Purpose of Use : Providing and optimizing our marketing platform services, delivering and measuring the effectiveness of advertisements, detecting and preventing fraud, generating aggregated insights and reports for our clients and partners, complying with legal obligations, etc.

Collected information : device information (e.g., device model, operating system, mobile network information, and unique device identifier), IP address and geolocation information, ad viewability and engagement data (e.g., whether an advertisement was viewed, interaction time, etc.), Log data (e.g., access times, pages viewed, clickstream data, etc.), etc.

Collection method : Automatically collected

Privacy Policy : https://chocolateplatform.com/privacy-policy/

Service Provider : PubMatic

Purpose of Use : Delivers ads suited for your preferences, ID Syncs, fraud detection & prevention, business operations & improving the ad services, targeted advertising, analytics, reporting purposes, etc.

Collected information : Advertising identifier, IP address, device type and model, manufacturer, operating system type and version (e.g. iOS or Android), web browser type and version (e.g., Chrome or Safari), user-agent,  carrier name,  time zone, network connection type (e.g., Wi-Fi or cellular), geolocation information, etc.

Collection method : Automatically collected

Privacy Policy : https://pubmatic.com/legal/privacy-policy/

(2) Stopping the Transmission and Deleting your Information

We do not provide a means to stop the automatic transmission of your information. We also do not provide a means to delete your information from our servers. If you wish to stop the automatic transmission of your information, please uninstall the App from your device.

2. Information Regarding Inquiries

Purpose of Use: Responding to inquiries and improving the quality of the App

Information collected: your name, email address, inquiry details

Collection Method: Input to the inquiry form

3. Provision of Personal Information to a third Party

We will not provide information to a third party without your prior consent, except in the following cases:

・When using information collection modules to conduct trend surveys related to the provision or use of the Service, or to display appropriate advertisements to you

・When disclosure of information is requested based on the Personal Information Protection Act or other laws and regulations

・When disclosure is legitimately requested by a court, public prosecutor's office, police, or other public authority with equivalent authority

・When transferring the business to a third party (including business succession, business transfer, or any other case where the provider of the Service changes)

・When there is a risk of harming your life, body, property, or other rights and interests, or those of a third party, and it is difficult to obtain your consent.

・When there is a risk of causing significant disruption to the proper operation of our business

・When we deem it necessary based on social norms and obtaining the individual's consent is difficult

4. Information Management

We will take necessary measures to properly manage your information and prevent leaks, loss, tampering, and other issues. Furthermore, regarding the protection and proper handling of your information, we will determine retention periods based on the purpose of use and dispose of the information appropriately after the retention period ends.

5. Changes to The Policy

We reserve the right to modify the Policy at any time. The revised Policy shall be posted on this page and shall take effect immediately upon posting. By continuing to use the Service after any such changes, you agree to the revised terms. If you do not agree to the changes, you may stop the collection of your information by uninstalling the App from your device. Please review the latest version of the Policy whenever you use the App.

6. Information Retention Period

We retain your information as follows until the purpose of use is achieved. However, this does not apply when necessary for compliance with our legal obligations, dispute resolution, or contract fulfillment.

・Information collected for the purpose of displaying advertisements or statistical analysis (retention period determined by each service provider)

・Information regarding inquiries (One year from the date of your inquiry)

7. Disclosure of Personal Information

Upon receiving a request from you to disclose your information held by us, we will disclose such information without delay after verifying your identity. However, if we are not legally obligated to disclose the information, we may withhold all or part of it. Should we decide not to disclose, we will notify you without delay. Please note that a fee of 2,000 yen per request applies for information disclosure requests.

8. Language

The Policy shall be drafted and interpreted in Japanese. In the event of any discrepancy in meaning or interpretation between the Japanese version and any translated version of the Policy, the meaning and interpretation of the Japanese version shall prevail.

9. Contact Information

Contact Form

Established on October 1